Cos'è l'Ecchi? Significato, origini e i migliori anime ecchi per adulti

Ecchi è il termine con cui anime e manga indicano contenuti che stuzzicano e alludono senza mostrare davvero. Fan service, doppi sensi e situazioni comiche al limite, niente di esplicito, perché quello appartiene a un altro genere con un altro nome. Se ti sembra il tuo genere di fandom, prima o poi finirai probabilmente per adocchiare una dakimakura waifu, perché le protagoniste delle serie ecchi sono di solito proprio quelle che i fan vogliono portarsi a casa.

Da dove viene la parola "Ecchi"

Ecchi è la pronuncia giapponese della lettera H, che sta per "hentai". In Giappone dare dell'"ecchi" a qualcuno equivale più o meno a dargli del malizioso, un modo scherzoso per parlare di sesso senza essere espliciti. Il fandom occidentale ha preso in prestito la parola negli anni '90 e l'ha ristretta a etichetta di genere per il fan service che si ferma appena prima dell'esplicito.

Ecchi o Hentai

I cliché più comuni dell'ecchi

• Nudità accidentali o posizioni compromettenti, giocate in chiave comica
• Episodi alle terme, in spiaggia e in costume da bagno inseriti in una trama normale
• Un harem di personaggi che si contendono l'attenzione del protagonista

10 anime ecchi da vedere

I primi cinque hanno un cast interamente adulto, niente aule scolastiche.

1. Vandread (2000). Flotte rivali di uomini e donne restano bloccate insieme dopo un incidente in un wormhole, costringendo due equipaggi adulti a collaborare.
2. Queen's Blade: The Exiled Virgin (2009). Tratto da un gioco di carte, ha debuttato su AT-X nell'aprile 2009 e segue guerriere adulte che si battono in un torneo per diventare regina.
3. Sekirei (2008). Un ronin adulto bocciato agli esami di ammissione all'università viene trascinato in un torneo tra donne dotate di superpoteri dopo che una di loro gli cade addosso dal cielo.
4. Keijo!!!!!!!! (2016). Atlete professioniste adulte si sfidano per buttarsi a vicenda giù da una piattaforma galleggiante usando solo fianchi e petto.
5. Peter Grill and the Philosopher's Time (2020). Un lottatore campione viene inseguito da gigantesse, orchesse ed elfe altrettanto adulte dopo la sua grande vittoria, pesantemente censurato nella maggior parte delle edizioni occidentali.

Gli altri cinque sono pietre miliari del genere in cui la maggior parte dei fan finisce per imbattersi, cast adulto o meno.

6. Interspecies Reviewers (2020). Il suo cast di monster girl è dichiaratamente adulto, e la serie ha debuttato a gennaio 2020 per poi essere tolta dalla programmazione di Tokyo MX e abbandonata da diverse piattaforme nel giro di poche settimane.
7. Monster Musume (2015). Costruito attorno a un'immaginaria "Legge sullo scambio interspecie", segue un ragazzo che ospita in casa sua un gruppo di monster girl. Scopri la collezione Monster Musume.
8. High School DxD (2012). Uno dei titoli più celebri del genere, segue Issei Hyodo dopo che si è reincarnato come demone al servizio di Rias Gremory, fissando il modello che l'ecchi harem moderno segue ancora oggi. Sfoglia la collezione High School DxD.
9. Senran Kagura (2013). Tratto da un picchiaduro per 3DS, vede accademie ninja rivali scontrarsi in battaglie dove i vestiti strappati servono anche da indicatore dei danni, proprio come nei giochi. Scopri la collezione Senran Kagura.
10. Kill la Kill (2013). La serie che ha lanciato lo Studio Trigger trasforma i vestiti in una fonte di potere: più l'uniforme di una combattente scopre, più diventa forte. Dai un'occhiata alla collezione Kill la Kill.

Domande frequenti

Ecchi e hentai sono la stessa cosa?

No. L'ecchi è allusivo e comico, fatto di fan service e situazioni sottintese che non sconfinano mai nel sesso esplicito. L'hentai è esplicito e venduto fin dall'inizio come contenuto per adulti. I fan usano le due parole per cose davvero diverse, non come versione educata e meno educata dello stesso genere.

Si può guardare l'ecchi in pubblico o in famiglia?

La maggior parte dell'ecchi va in onda su reti generaliste e piattaforme di streaming, quindi nulla di ciò che viene mostrato è grafico. Detto questo, il fan service e gli outfit succinti non sono certo discreti, quindi valuta il momento come faresti con qualsiasi commedia romantica dall'umorismo malizioso.

Qual è il miglior anime ecchi per iniziare?

Non esiste un unico miglior anime ecchi, perché il genere spazia dalla commedia fantascientifica alla parodia sportiva fino al romance harem. Vandread e Keijo!!!!!!!! sono punti di partenza facili con cast adulti, mentre High School DxD è il nome più influente se vuoi conoscere il modello che ha definito il genere.

Anime Body Pillow, federe dakimakura per i fan degli anime, solo online.